« Laissez les enfants
venir à moi »
Évangiles
Marc
10, 13-16
10, 13-16
- 13 Pose la main sur eux : les touche
- Les écartèrent : mot à mot :
- Les : ceux qui présentaient et/ou les enfants ; Écartèrent : rabrouèrent, réprimandèrent ;
- 15 n’accueille… n’entrera : pas de futur, mais un éventuel qui peut se situer dans le présent comme dans l’avenir
- À la manière d’un enfant : comme il accueille un enfant ou comme un enfant l’accueille
- 16 embrassait : prenait ou portait dans ses bras
- Partant de là, Jésus arrive dans le territoire de la Judée, au-delà du Jourdain. De nouveau, des foules s’assemblent près de lui, et de nouveau, comme d’habitude, il les enseignait.
- Des pharisiens l’abordèrent et, pour le mettre à l’épreuve, ils lui demandaient : « Est-il permis à un mari de renvoyer sa femme ? »
- Jésus leur répondit : « Que vous a prescrit Moïse ? »
- Ils lui dirent : « Moïse a permis de renvoyer sa femme à condition d’établir un acte de répudiation. »
- Jésus répliqua : « C’est en raison de la dureté de vos cœurs qu’il a formulé pour vous cette règle.
- Mais, au commencement de la création, Dieu les fit homme et femme.
- À cause de cela, l’homme quittera son père et sa mère,
- il s’attachera à sa femme, et tous deux deviendront une seule chair. Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair.
- Donc, ce que Dieu a uni, que l’homme ne le sépare pas ! »
- De retour à la maison, les disciples l’interrogeaient de nouveau sur cette question.
- Il leur déclara : « Celui qui renvoie sa femme et en épouse une autre devient adultère envers elle.
- Si une femme qui a renvoyé son mari en épouse un autre, elle devient adultère. »
- Des gens présentaient à Jésus des enfants pour qu’il pose la main sur eux ; mais les disciples les écartèrent vivement.
- Voyant cela, Jésus se fâcha et leur dit : « Laissez les enfants venir à moi, ne les empêchez pas, car le royaume de Dieu est à ceux qui leur ressemblent.
- Amen, je vous le dis : celui qui n’accueille pas le royaume de Dieu à la manière d’un enfant n’y entrera pas. »
- Il les embrassait et les bénissait en leur imposant les mains.
- Jésus se mettait en route quand un homme accourut et, tombant à ses genoux, lui demanda : « Bon Maître, que dois-je faire pour avoir la vie éternelle en héritage ? »