« Il est ressuscité :
Il n’est pas ici »
Evangiles
Marc
15, 33-34 ; 37-39 ; 16, 1-6
15, 33-34 ; 37-39 ; 16, 1-6
- 33 pourquoi m’as-tu abandonné : mot à mot : pour quoi ou vers quoi m’as-tu abandonné ?
- 01 pour aller embaumer le corps de Jésus : mot à mot : pour aller l’embaumer
- 06 Il est ressuscité : littéralement : réveillé
- Prêter attention à l’importance du « voir » dans le texte
- Quand arriva la sixième heure (c’est-à-dire : midi), l’obscurité se fit sur toute la terre jusqu’à la neuvième heure.
- Et à la neuvième heure, Jésus cria d’une voix forte : Éloï, Éloï, lema sabactani ?, ce qui se traduit :Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
- L’ayant entendu, quelques-uns de ceux qui étaient là disaient : Voilà qu’il appelle le prophète Élie !
- L’un d’eux courut tremper une éponge dans une boisson vinaigrée, il la mit au bout d’un roseau, et il lui donnait à boire, en disant : Attendez ! Nous verrons bien si Élie vient le descendre de là !
- Mais Jésus, poussant un grand cri, expira.
- Le rideau du Sanctuaire se déchira en deux, depuis le haut jusqu’en bas.
- Le centurion qui était là en face de Jésus, voyant comment il avait expiré, déclara : Vraiment, cet homme était Fils de Dieu !
- Il y avait aussi des femmes, qui observaient de loin, et parmi elles, Marie Madeleine, Marie, mère de Jacques le Petit et de José, et Salomé,
- qui suivaient Jésus et le servaient quand il était en Galilée, et encore beaucoup d’autres, qui étaient montées avec lui à Jérusalem.
- Déjà il se faisait tard ; or, comme c’était le jour de la Préparation, qui précède le sabbat,
- Joseph d’Arimathie intervint. C’était un homme influent, membre du Conseil, et il attendait lui aussi le règne de Dieu. Il eut l’audace d’aller chez Pilate pour demander le corps de Jésus.
- Pilate s’étonna qu’il soit déjà mort ; il fit appeler le centurion, et l’interrogea pour savoir si Jésus était mort depuis longtemps.
- Sur le rapport du centurion, il permit à Joseph de prendre le corps.
- Alors Joseph acheta un linceul, il descendit Jésus de la croix, l’enveloppa dans le linceul et le déposa dans un tombeau qui était creusé dans le roc. Puis il roula une pierre contre l’entrée du tombeau.
- Or, Marie Madeleine et Marie, mère de José, observaient l’endroit où on l’avait mis.
- Le sabbat terminé, Marie Madeleine, Marie, mère de Jacques, et Salomé achetèrent des parfums pour aller embaumer le corps de Jésus.
- De grand matin, le premier jour de la semaine, elles se rendent au tombeau dès le lever du soleil.
- Elles se disaient entre elles : Qui nous roulera la pierre pour dégager l’entrée du tombeau ?
- Levant les yeux, elles s’aperçoivent qu’on a roulé la pierre, qui était pourtant très grande.
- En entrant dans le tombeau, elles virent, assis à droite, un jeune homme vêtu de blanc. Elles furent saisies de frayeur.
- Mais il leur dit : Ne soyez pas effrayées ! Vous cherchez Jésus de Nazareth, le Crucifié ? Il est ressuscité : il n’est pas ici. Voici l’endroit où on l’avait déposé.
- Et maintenant, allez dire à ses disciples et à Pierre : “Il vous précède en Galilée. Là vous le verrez, comme il vous l’a dit.”